Los avatares de los españoles en Valparaíso
El 12 de octubre se celebra el Día de la Hispanidad, fiesta nacional en España, y feriado en diversas naciones de América Latina. En Chile, por imperio de la ley, esta fecha se ha adelantado este año al 9 de octubre.
Juan Guillermo Prado - La Estrella de Valparaíso
El 12 de octubre se celebra el Día de la Hispanidad, en conmemoración al descubrimiento de América por Cristóbal Colón en el año 1492. Este hecho representó el primer contacto entre dos mundos, representado en la unión de lenguas y culturas diversas.
Una ley del año 2000 cambió su nombre por Día del Encuentro de Dos Mundos y su fecha original se trasladó a los días lunes de la semana, cuando la fecha corresponde a día martes, miércoles o jueves, o a los días lunes de la semana siguiente, en caso de corresponder a día viernes.
Conquistados y colonizados por España, de esa nación recibimos la fe, el idioma, la cultura. Tras la Independencia, en 1846 se firmó entre Chile y España un tratado de paz y amistad, y en 1850 se instaló en Valparaíso como vicecónsul Juan Lagarrigue Abad.
Hoy, se desempeña como cónsul honorario Guillermo García Hernández, ingeniero civil, quien señala: "Actualmente viven en la región seis mil españoles aproximadamente, lo que corresponde al diez por ciento de los que residen en todo el país. El consulado local es el que tiene más españoles y el que atiende a más chilenos, de entre todas las regiones del país, después del Consulado General de Santiago.
-Tradicionalmente, en Chile se ha dicho que los españoles se dedican al rubro de la panadería, ¿es así? ¿Cuáles son los oficios más importantes?
-Es una situación común oír que las panaderías están en manos de españoles y eso es una verdad más extendida hace medio siglo que en la actualidad. Hoy puede instalar una panadería cualquier microempresario bien documentado. Hay españoles en la industria, en la prensa, en la agricultura, en la construcción, en las farmacias, en los hospitales, en los bancos, en la minería, en las telecomunicaciones, en restoranes, en las innovaciones tecnológicas, en eventos, en la ingeniería, en la arquitectura, en el arte…
-La llegada del Winnipeg trajo como consecuencia la división de la colectividad española en el país, ¿esas diferencias terminaron, en qué momento?
-El Winnipeg trajo familias de inmigrantes que llegaron a Valparaíso el año 1939. Esas familias estaban acogidas en el sur de Francia, en condiciones de pobreza. Una gestión de la embajada y consulado chilenos en París gestionaron su venida a Chile, viaje que tuvo dificultades, pues la oficialidad del buque no quería llegar al país, hasta que finalmente llegó. Eran familias cuyas cabezas eran republicanos, y por tanto no partidarios del bando que ganó la guerra, que era el nacionalista. La colectividad española residente en Chile, antes de la Guerra Civil, era de inclinaciones más amplias que las de los contendientes en la guerra, de modo que su llegada a Valparaíso, si bien causó impacto, en ningún caso fue negativo. En Chile había monárquicos oficialistas y también carlistas; liberales y conservadores. También había republicanos de derecha, centro e izquierda. Las actividades de los españoles residentes a la llegada del Winnipeg eran microempresarios y también empresarios más grandes, había profesionales, agricultores pequeños y mayores, industriales, trabajadores, y también intelectuales. Me tocó sentir la diferencia que hacían los nacionalistas de los republicanos y viceversa. Hace veinte años era una animadversión más notoria. Hoy, medio siglo después, se tratan bastante mejor mutuamente.
-¿Qué instituciones hispanas existen en Valparaíso, Viña y otras ciudades de la región?
-El Club Unión Española de Viña-Valparaíso; colectividades andaluza, asturiana, cántabra, catalana, gallega, madrileña, riojana y vasca; la Séptima Compañía Bomba España; la Sociedad Benéfica de Los Andes; la Sociedad de Beneficencia Española de Valparaíso; el Centro Español de Los Andes y el Centro Español en Quilpué; el Colegio Hispano Americano; la Escuela España; y el Colegio SEK.
-¿Catalanes y vascos están integrados a la colonia española en el Puerto?
-Hay descendientes de vascos y catalanes tan integrados que viven, actúan y sienten como los demás españoles, sin que por eso dejen de ser orgullosos de su origen. La colectividad española los considera uno de ellos sin más. Los hay también no integrados, pero no por eso con ninguna distancia con el resto de los españoles. Entre los no totalmente integrados están algunos jóvenes que vinieron a Chile a partir de las crisis económicas de la última generación. Quisiéramos que se integraran y es un punto pendiente. La casa de todos es el consulado y ya me gustaría tenerlos más cerca.