Rudy Decelière montará la instalación sonora "Waiting for the Ground" en Sala Puntángeles, donde transformará hojas secas en parlantes, a través de cables de cobre, corriente eléctrica e imanes. Florian Tuercke, en URBAN AUDIO, convertirá el ruido del tráfico de la ciudad en una suave música que transeúntes podrán escuchar con audífonos mientras descansan en sillas de playa.
Juan Forn es uno de los mejores escritores argentinos de la actualidad. Sus crónicas, publicadas cada viernes en el diario Página 12, han sido aclamadas en Latinoamérica. Con una pluma hábil y un ojo certero, Forn construye escritos en donde conviven la poesía, la narración y lo biográfico; estamos ante micropartículas literarias que disfrazan las crónicas de múltiples géneros, todos ellos ejecutados por Forn con maestría y elegancia.
Laurel Ediciones publicó recientemente "Yo recordaré por ustedes", libro que reúne una importante recopilación de sus contratapas; estamos ante una condensación de su trabajo de más de diez años y, por la buena factura de todos los escritos, es indiscutible que el trabajo de Forn es de un alto nivel literario.
Las crónicas son novelas en miniatura que atraviesan diversos géneros. Van desde el cine a la música pasando por la literatura y el arte. Todos son perfiles que deben entenderse como literatura, pues encasillarlos o reducirlos sólo a artículos periodísticos es de un reduccionismo totalmente injusto.
"Yo recordaré por ustedes" nos recuerda "Las vidas imaginarias" de Marcel Schowb, "La literatura nazi en América" de Roberto Bolaño y algunos libros de Enrique Vila-Matas, como "Suicidios ejemplares" y "Bartleby", pues en estos textos también se condensan historias al estilo de las biografías bonsai.
Ryunosuke Akutagawa se paseaba por las calles de Tokio con la cara pintada completamente de blanco, con ese gesto iba anunciando su suicidio. Tiempo después, los jóvenes japoneses que querían quitarse la vida saltando a un volcán, adoptaron las mismas formas de representación que el escritor. Otra historia que resulta interesante es la de un grupo de supuestos astronautas de Zambia que idearon un falso viaje a la Luna con el fin de crear guerrillas independentistas. El escritor Osamu Dazai intentó suicidarse cuatro veces; la última vez logró su objetivo: se tiró al río Tama junto a una peluquera, iban amarrados por un cinturón. Una mujer contrae matrimonio con un hombre que está preso. Ella dice que tiene la certeza de que cuando salga en libertad, la va a asesinar. William Faulkner y su hermano eran completamente distintos. El escritor se cuestionaba la segregación racial y su prójimo era un conservador sureño que no quería abolir la esclavitud...
Los de Forn son escritos en donde se habla de literatura; cumplen con la función de ser una guía de lectura y, por lo mismo, una invitación a leer. Estamos ante un manual con el cual conocer principalmente escritores -aunque también cineastas de la Unión Soviética y refugiados de guerras-, pues lo que prima no son los personajes en sí, más bien es la estructura de historias que -aunque no lo sean- parecen inverosímiles.
TÍTULO: "Yo recordaré por ustedes"
AUTOR: Juan Forn
EDITORIAL: Laurel
Redacción - La Estrella de Valparaíso
Con residencias, instalaciones, talleres, caminatas, acciones sonoras, estaciones de escucha, transmisiones radiales y conciertos se desarrollará la undécima edición del Festival de Arte Sonoro Tsonami en Valparaíso, con extensiones en Concepción y Santiago.
La inauguración se realizará el lunes 4 de diciembre, a las 19.30 horas, en el Teatro del Parque Cultural de Valparaíso, con el lanzamiento del libro-memoria de los diez años de Tsonami, junto a un concierto de The Great Triangle, agrupación de artistas japoneses que utilizando objetos y elementos cotidianos, construyen precarias arquitecturas que intervienen el espacio con luz, sonido y movimiento. El evento se extenderá hasta el 21 de diciembre.
Esta nueva versión, financiada por Fondart Nacional 2017, incluye una serie de proyectos de artistas, colectivos y organizaciones que durante las semanas previas al festival trabajarán para desarrollar procesos y obras que se vincularán con lugares, grupos humanos, culturas y dinámicas urbanas.
De esta manera, en el cierre del festival se presentarán las investigaciones del proyecto Acts of Listening, iniciativa de cooperación bilateral entre Festival Tsonami y Tuned City que reúne a artistas alemanes y chilenos para investigar y arriesgar métodos de aproximación e intervención sonora en la ciudad. Este proyecto tendrá una segunda etapa el 2018 en Ancient Messania, Grecia, donde participarán tres artistas chilenos y tres alemanes, ademas de dos curadores de ambos países. Acts of Listening comenzando el con las investigaciones en la ciudad, presentando resultados el domingo 10 de diciembre.
"Despues de varios años en la línea de acercar las exploraciones sonoras a su contexto, en nuestro caso a la ciudad de Valparaíso, esta versión del festival ha radicalizado su postura, centrándose en la producción de residencias artísticas y la generación de proyectos que activen diversas locaciones y comunidades del puerto", comenta Fernando Godoy, director de Tsonami Arte Sonoro.
Entre los invitados internacionales destacan el español Víctor Mazón, los argentinos Sonido C!nico, la italiana Anna Raimondo, el colombiano Leonel Vásquez, el suizo Rudy Decelière, el alemán Florian Tuercke, el francés Thierry Madiot y el curador alemán Carsten Stabenow.
Víctor Mazón realizará la instalación Yunque_Acción para herrero, obra que muestra el objeto resultante del proceso de transformación de una moneda chilena con el registro sonoro de la acción llevada a cabo por un herrero. Además, impartirá el taller Inductor, workshop que aborda el registro y amplificacio´n de actividad sonora y electromagne´tica, a través de la construcción y modificación de diferentes tipos de antenas, amplificadores, micro´fonos y sistemas de grabacio´n.
Finalmente, el artista español presentará el concierto Subcutáneo, experiencia acústica donde antenas y receptores amplificarán señales y fenómenos electromagnéticos procedentes de la naturaleza o del ser humano.
Por su parte, Sonido C!nico desarrollará Los oídos no tienen párpados. Derivas y máquinas de escucha, investigaciones del sonido divididas en tres instancias a lo largo del festival, configurando una sola maquinaria constituida por escucha, deriva y producción de archivo a partir de la exploración urbana.
Anna Raimondo, liderará Nuevas fronteras en el bienestar del ecosistema vaginal #2 Valparaíso, proyecto basado en investigar y cuestionar la relación entre espacio, género, comportamiento social, poder y educación, basando la obra en la vida cotidiana de mujeres.
Leonel Vásquez realizará la instalación Tierras del Mar, centrado en la reconstrucción de la memoria sonora del muelle y el trabajo con la comunidad de pescadores de la Caleta El Membrillo.